AwardedTender

Vergabe der Hallenbeleuchtung für den Neubau und die Sanierung von Sporthallen (Hockey und Tennis)

At a glance

HTC Uhlenhorst Mülheim e.V. is procuring Lamps and light fittings (CPV 31520000) in Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16). It has been awarded. The notice states an estimated value of €100,000 excl. VAT. Procedure type: Open.

From the notice

Vergabe der Hallenbeleuchtung für den Neubau und die Sanierung von Sporthallen (Hockey und Tennis).

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 04:30 (UTC+01:00).

Status
AwardedOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Deadline
No deadline in the noticeOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Published value
€100,000 excl. VATOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Buyer
HTC Uhlenhorst Mülheim e.V., Mülheim an der Ruhr, DEOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Place of performance
Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)Official notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Main CPV
Lamps and light fittings (CPV 31520000)Official notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Procedure
OpenOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Lots
1Official notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)
First published
13 October 2026, 16:18 (UTC+02:00)Official notice · checked 27 Oct 2026, 04:30 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Vergabe der Hallenbeleuchtung für den Neubau und die Sanierung von Sporthallen (Hockey und Tennis) — HTC Uhlenhorst Mülheim e.V.. A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (1)

  1. Lot LOT-0001: Vergabe der Hallenbeleuchtung für den Neubau und die Sanierung von Sporthallen (Hockey und Tennis)

    Der ehrenamtlich geführte Hockey- und Tennisclub Uhlenhorst Mülheim ("HTCU" / "Auftraggeber") betreibt den Aus- und Umbau seines Vereinsgeländes. Es wird zum einen daran gearbeitet, eine Zweifach-Hockeyhalle nebst Athletikzentrum als Bundesstützpunkt Hockey neu zu errichten (nachfolgend "Bundesstützpunkt"). Zum anderen soll eine bestehende Hockey- und Tennishalle in einer Dreifach-Tennishalle umgebaut werden (nachfolgend "Tennishalle"). Beide Projekte sind zeitgleich zu verwirklichen, da zwischen den Gebäudeteilen enge bauliche Wechselwirkungen bestehen. Die Kosten müssen allerdings punktgenau auseinandergehalten werden, um zuwendungskonform vorzugehen. Bundestützpunkt - Hockeyhallen (Bauteile B und D / Förderung durch den Bund und das Land NRW) Diese Maßnahme umfasst den Neubau einer Zweifeldhockeyhalle, die Errichtung eines Fitnessbereichs mit Umkleiden und Sanitärbereichen sowie die Errichtung von Büro- und Seminarbereichen und einer neuen Feuerwehrzufahrt. Daneben bedarf es eines Sanitätsraums und eines Kraftraums, welcher aufgrund der benötigten Fitness- und Kraftgeräte sowie der Anzahl der Kaderathletinnen und -athleten eine Größe von ca. 2x 180 m² haben wird. Der Büro- und Seminarbereich soll einen Videoanalysebereich erhalten, der vom Bundesstützpunkt u.a. für Mannschaftsbesprechungen genutzt wird. Tennishalle (Gebäudeteile A und C / EFRE-Förderung beantragt) Der Projektteil Tennishalle besteht aus dem Umbau und der Erweiterung der aktuell vom Auftraggeber genutzten Hockey- und Tennishalle hin zu einer reinen Dreifeld-Tennishalle. Die neue Tennishalle erhält ihrerseits einen Umkleide- und Sanitärbereich. Sie soll insbesondere genutzt werden, um den Spielbetrieb im Tennis nach den Corona-bedingten Abgängen und zuletzt verlustig gegangener Mitgliedschaften im Tennis wieder zu beflügeln. Für das Vereinsgeschehen ist die neue Tennishalle daher als äußerst wichtig einzuschätzen. Die beiden Projekte werden mit Mitteln des Bundes, des Landes NRW und voraussichtlich aus EFRE-Mitteln gefördert. Die Anforderungen der Fördermittelgeber an die auszuführenden Leistungen zu berücksichtigen. Wechselwirkungen in baulicher Hinsicht Beide Projekte weisen mannigfaltige bauliche Wechselwirkungen auf. In der bestehenden Hockey- und Tennishalle, welche zukünftig als Dreifeld-Tennishalle genutzt werden soll (Gebäudeteil A), befindet sich aktuell ein teilunterkellerter Bereich mit Technikräumen, Umkleiden und Sanitärräumen sowie ein Mannschaftsraum im oberen Geschoss. Der durch den ehemals größeren Hockeyteil freiwerdende Platz soll zusammen mit dem vorhandenen Mannschaftsraum als Büro- und Seminarbereich ausgebaut werden und damit dem Bundesprojekt dienen (Gebäudeteil C). Auf der clubeigenen Fläche der Außentennisplätze 11 und 12 soll der Fitnessbereich mit Umkleiden und Sanitärbereich des Bundesprojekts entstehen (Gebäudeteil B). Auf einer zusätzlich arrondierten Fläche des benachbarten Reitvereins soll sodann die Zweifeldhockeyhalle des Bundesprojekts (Gebäudeteil D) entstehen mit einer angegliederten Freifläche, die der Feuerwehr als Anfahrts- und Aufstellfläche dient. Aktueller Stand und Leistungsgegenstand der Ausschreibung Die bauliche Umsetzung hat mit vorbereitenden Rodungsarbeiten und Erdarbeiten begonnen. Der Rohbau ist beauftragt. Der Start der Leistungserbringung für die Hallenbeleuchtung ist für Anfang Dezember 2026 terminiert. Der Auftraggeber rechnet mit einer Auftragserteilung bis Ende September 2026. Die Abnahme der Hallenbeleuchtung ist für Ende Dezember 2026 geplant. Näheres ist dem Bauzeitenplan zu entnehmen. Es wird um Verständnis für die kurze Bauzeit geworben. Der Verein ist zur Aufrechterhaltung des Spielbetriebs zwingend auf diese kurzen Bauzeiten angewiesen.

    CPV
    Lamps and light fittings (CPV 31520000), Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000)
    Place
    Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)

Timeline

  1. 6 October 2026: Award. Winner: Kandem Leuchten GmbH; Award value: €1 excl. VAT; Tenders received: 6; Lot LOT-0001.
  2. 13 October 2026, 16:18 (UTC+02:00): Award notice Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime). Official notice

Buyer and place

Buyer

HTC Uhlenhorst Mülheim e.V.
Mülheim an der Ruhr, DE

Place of performance

  • Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16)

Other parties in the notice

  • Kandem Leuchten GmbH (Tenderer), Diez
  • Kandem Leuchten GmbH (Winner), Diez

Classification

CPV codes

  • 31520000: Lamps and light fittings
  • 31000000: Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting

NUTS regions

  • DEA16: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt

Official documents

No documents found in the indexed notice.

Questions and answers

Who is the buyer?

HTC Uhlenhorst Mülheim e.V., Mülheim an der Ruhr, DE.

What is being procured (CPV)?

Lamps and light fittings (CPV 31520000) and Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (CPV 31000000).

Where is the work performed (NUTS)?

Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16).

What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €100,000 excl. VAT.

Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

Which procedure is used?

Open.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

Source

Publisher
Bekanntmachungsservice
Licence
CC0 1.0
Last checked
27 October 2026, 04:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version