OpenTender 2 Dec 2026, 09:00 (UTC+01:00)

Modernisierung der Backup- und Datensicherungsinfrastruktur

At a glance

Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz is procuring Backup or recovery software package (CPV 48710000) in Nordsachsen (DED53). The notice gives 2 December 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: us-open.

From the notice

Das Sächsische Krankenhaus Altscherbitz beabsichtigt seine bestehende Backup- und Datensicherungsinfrastruktur umfassend zu modernisieren und im Rahmen dieser Ausschreibung eine zukunftsorientierte, leistungsfähige, sichere und skalierbare Gesamtlösung zu implementieren. Ziel ist es, die vorhandene Systemlandschaft unter Berücksichtigung technischer, organisatorischer und wirtschaftlicher Aspekte weiterzuentwickeln und an die gestiegenen Anforderungen an Datensicherheit, Verfügbarkeit, Wiederherstellbarkeit und Betriebsstabilität anzupassen. Die Datensicherung stellt für den Auftraggeber einen wesentlichen Bestandteil der IT-Betriebs- und Notfallvorsorge dar. Vor dem Hintergrund zunehmender Anforderungen an Verfügbarkeit, Schutz vor Datenverlust, Wiederanlaufzeiten sowie Resilienz gegenüber Störungen und Schadsoftware soll die bestehende Backup-Architektur erneuert, konsolidiert und langfristig tragfähig ausgerichtet werden. Dabei ist sicherzustellen, dass sowohl der laufende Betrieb als auch zukünftige Erweiterungen der IT-Infrastruktur zuverlässig unterstützt werden. Derzeit erfolgt die Datensicherung auf Basis bestehender Backup-Lösungen, insbesondere unter Nutzung von VEEAM. Die Sicherungsdaten werden aktuell auf einem vorhandenen NetApp Storage-System abgelegt. Als zusätzlicher Medienbruch und zur Langzeitaufbewahrung kommt derzeit ein Tape-System zum Einsatz. Diese bestehende Umgebung soll im Rahmen der ausgeschriebenen Leistung modernisiert und funktional erweitert werden. Gegenstand der Ausschreibung ist insbesondere die Erweiterung der bestehenden VEEAM-Lizenzierung, die Beschaffung und Implementierung eines zusätzlichen NetApp Storage-Systems sowie der Ersatz des vorhandenen Tape-Systems durch eine neue, leistungsfähige Tape-Library. Die neue NetApp-Komponente soll an einem zweiten Standort installiert werden und die bestehende NetApp Backup Storage sinnvoll ergänzen. Dadurch soll eine standortübergreifende Datensicherung ermöglicht und die Resilienz der Backup-Infrastruktur erhöht werden. Die Daten sollen unter Nutzung bewährter NetApp-Technologien, insbesondere Snapshot- und Replikationsmechanismen, zwischen den Systemen gesichert beziehungsweise repliziert werden. Hierdurch soll eine robuste, performante und nachvollziehbare Sicherungsarchitektur entstehen, die sowohl kurzfristige Wiederherstellungen als auch den Schutz gegen standortbezogene Ausfälle unterstützt. Gleichzeitig soll durch die Beibehaltung der Technologien von VEEAM und NetApp die vorhandene Betriebs- und Administrationskompetenz des IT-Personals weiter genutzt werden. Mit der Erweiterung der VEEAM-Lizenzen soll die bestehende Backup-Softwareumgebung an die künftigen Anforderungen angepasst werden. Die ausgeschriebene Lösung muss eine konsistente Integration der neuen Storage- und Tape-Komponenten ermöglichen und die Verwaltung der Sicherungsprozesse möglichst effizient, übersichtlich und automatisierbar gestalten. Bestehende Backup-Jobs, Sicherungsrichtlinien und Betriebsprozesse sind im Rahmen der Umsetzung zu berücksichtigen und bei Bedarf in Abstimmung mit dem Auftraggeber zu optimieren. Das vorhandene Tape-System soll durch eine neue Tape-Library ersetzt werden. Diese dient weiterhin als Medienbruch sowie zur langfristigen Aufbewahrung von Sicherungsdaten. Die neue Tape-Lösung muss sich in die bestehende beziehungsweise zu erweiternde Backup-Umgebung integrieren lassen und einen zuverlässigen, wartbaren und zukunftsfähigen Betrieb ermöglichen. Der Auftraggeber strebt mit dieser Ausschreibung keine vollständige Ablösung der bewährten Kerntechnologien an, sondern eine gezielte Modernisierung, Erweiterung und Vereinheitlichung der bestehenden Backup-Infrastruktur. Durch die Weiternutzung etablierter Technologien sollen bestehende Investitionen geschützt, Migrationsrisiken reduziert, Implementierungszeiten verkürzt und der Schulungsaufwand für das bereits qualifizierte IT-Personal begrenzt werden. Die zukünftige Lösung soll die aktuellen Anforderungen an Datensicherung und Wiederherstellung erfüllen und zugleich flexibel auf zukünftige Entwicklungen, steigende Datenmengen sowie mögliche Erweiterungen der IT-Infrastruktur reagieren können. Besonderer Wert wird auf eine hohe Betriebssicherheit, einfache Administrierbarkeit, nachvollziehbare Wiederherstellungsprozesse, Automatisierung, Effizienzsteigerung, Ressourcenschonung sowie eine vereinfachte Überwachung der Backup-Prozesse gelegt. Mit der Ausschreibung wird ein leistungsfähiger und erfahrener Partner gesucht, der auf Grundlage der beschriebenen Rahmenbedingungen eine moderne, performante und verlässliche Backup-Architektur konzipiert, liefert, implementiert, dokumentiert und den Auftraggeber bei der erfolgreichen Einführung unterstützt. Neben der Lieferung der erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten umfasst die Leistung daher auch Planung, Installation, Konfiguration, Migration, Einweisung, Dokumentation sowie die Unterstützung bei der Abnahme und Inbetriebnahme der Gesamtlösung.

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 12 November 2026, 01:30 (UTC+01:00).

Status
OpenOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Deadline
(in 20 days)Official notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Buyer
Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz, Schkeuditz, DEOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Place of performance
Nordsachsen (DED53)Official notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Main CPV
Backup or recovery software package (CPV 48710000)Official notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Procedure
us-openOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
Lots
1Official notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)
First published
10 November 2026, 15:19 (UTC+01:00)Official notice · checked 12 Nov 2026, 01:30 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Modernisierung der Backup- und Datensicherungsinfrastruktur — Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz, deadline 2 December 2026, 09:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (1)

  1. Lot LOT-0000: Modernisierung der Backup- und Datensicherungsinfrastruktur

    Zusammenfassend besteht der Auftrag aus: - Backup Storage - Erweiterung der Bestandbackup Software VEEAM - Tape Libary - Installationsworkshop und Erstellung Feinplanung - Rückbau Altgeräte - Installation Storage und Tape Libary - Erweiterung VEEAM Backup - Migrationsdienstleistungen - Einweisung / Schulung in Gesamtlösung - Projektmanagement - Bestandunterlagen / Dokumentation - Abnahme

    CPV
    Backup or recovery software package (CPV 48710000), Computer back-up services (CPV 72910000)
    Place
    Nordsachsen (DED53)
    Deadline

Timeline

  1. 10 November 2026, 15:19 (UTC+01:00): Original notice Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice

Buyer and place

Buyer

Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz
Schkeuditz, DE

Place of performance

  • Nordsachsen (DED53)

Classification

CPV codes

  • 48710000: Backup or recovery software package
  • 72910000: Computer back-up services

NUTS regions

  • DED53: Nordsachsen

Official documents

Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.

Questions and answers

When is the deadline?

The official notice gives 2 December 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline.

Who is the buyer?

Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz, Schkeuditz, DE.

What is being procured (CPV)?

Backup or recovery software package (CPV 48710000) and Computer back-up services (CPV 72910000).

Where is the work performed (NUTS)?

Nordsachsen (DED53).

Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

Which procedure is used?

us-open.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

Companies that might fit

Possible match based on public information

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

  • QGroup GmbH

    Wehrheim
    SME (from the award notice)
    • Won a contract in CPV group 487 (2026-10-05) Evidence · checked 12 Nov 2026
    • Seat in the same country as the place of performance Evidence · checked 12 Nov 2026
  • SME (from the award notice)
    • Won a contract in CPV group 481 (2026-11-02) Evidence · checked 12 Nov 2026
    • Seat in the same region as the place of performance Evidence · checked 12 Nov 2026
  • SME (from the award notice)
    • Won a contract in CPV group 487 (2026-06-09) Evidence · checked 12 Nov 2026
    • Seat in the same country as the place of performance Evidence · checked 12 Nov 2026
  • NVISO GmbH

    Frankfurt am Main
    SME (from the award notice)New to public tenders
    • Won a contract in CPV group 487 (2026-10-05) Evidence · checked 12 Nov 2026
    • Seat in the same country as the place of performance Evidence · checked 12 Nov 2026
  • SME (from the award notice)New to public tenders
    • Won a contract in CPV group 487 (2026-10-05) Evidence · checked 12 Nov 2026
    • Seat in the same country as the place of performance Evidence · checked 12 Nov 2026

More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

  • ClosedTender

    Wachschutz und Rezeptionsdienst

    Buyer
    Sächsisches Krankenhaus Altscherbitz
    Place
    DED53 (Sachsen)
    Deadline
    Deadline passed
    CPV
    79713000
    Last checked 9 Nov 2026, 09:31 (UTC+01:00)Official notice

Source

Publisher
Bekanntmachungsservice
Licence
CC0 1.0
Last checked
12 November 2026, 01:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version