Fachgerechte Entkernung, Umbau und technische Ausstattung eines Abrollbehälters Einsatzleitung
At a glance
This tender is for Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000) in Sachsen (DED). The notice gives 13 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.
From the notice
Nationale Ausschreibung nach UVgO Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: 37/27/0001 1. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Stadt Chemnitz Markt 1 09111 Chemnitz Deutschland Telefonnummer: […] Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: […] Internet-Adresse: https://www.chemnitz.de Zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Stadt Chemnitz, Rechts- und Ordnungsamt, Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz Deutschland Telefonnummer: […] Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: […] Internet-Adresse: https://www.chemnitz.de 2. Verfahrensart (§ 8 UVgO): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung 3. Angebote können abgegeben werden: elektronisch in Textform elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) 4. Zugriff auf Vergabeunterlagen: Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3 UVgO): Entfällt (siehe 9.). 5. Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Fachgerechte Entkernung, Umbau und technische Ausstattung eines Abrollbehälters Einsatzleitung Menge und Umfang: Die Stadt Chemnitz schreibt die fachgerechte Entkernung, den Umbau und die technische Ausstattung eines Abrollbehälters (5900 mm / 2500 mm / 2500 mm) zur Nutzung als mobile Befehlsstelle (Einsatzleitung) aus. Das Fahrzeug dient als Führungsmittel für die Einsatzleitung zum Führen von Verbänden und muss die wesentlichen Anforderungen an eine mobile Befehlsstelle in den Bereichen Kommunikation, Lagedarstellung und Kräfteübersicht erfüllen. Ort der Leistung: 0480/ Wilhelm-Weber-Straße 15, 09131 Chemnitz/ Feuerwache 2 6. Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung 7. Nebenangebote sind nicht zugelassen 8. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist: Ende der Ausführungsfrist: Bemerkung zur Ausführungsfrist: Beginn: Ab Zuschlag innerhalb von 2 Monaten. Fertigstellung durch Abnahme bis Q3 2027 9. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können: unter (URL:): https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a1861cc62b-2e68eb4fa057102a 10. Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 13.11.2026 09:00 Ablauf der Bindefrist: 21.12.2026 11. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen: : Auf Sicherheitsleistung wird verzichtet. 12. Wesentliche Zahlungsbedingungen: : gemäß Vergabeunterlagen 13. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers: : Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung. Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot Entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmen) sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifi-kates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich: mit den Vergabeunterlagen und beinhaltet Erklärungen über den Umsatz, die Ausführung vergleichbarer Leistungen, die erforderlichen Beschäftigten, die Eintragung in ein Berufsregister, Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation, das Nichtvorliegen einer schweren Verfehlung, die Erfüllung der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, die Berufsgenossenschaftsanmeldung und ist bei Bewerbergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied vorzulegen. Es gelten folgende Mindestbedingungen: 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) 14. Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja 15. Sonstiges: Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden gem. § 16 Abs. 2 VOL/A nachgefordert. Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch Öffnung der Angebote: Stadt Chemnitz, Rechts- und Ordnungsamt, Zentrale Vergabestelle, Friedensplatz 1, 09111 Chemnitz Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: keine Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Nachprüfung behaupteter Verstöße Landesdirektion Sachsen, Referat 39 Stauffenbergallee 2 01099 Dresden […] Abbruch/ Rückbau,Feuerwehrfahrzeuge,Kfz-Sonderaufbauten,Möbel (Sonstige),Entsorgung von Abbruchmaterialien
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- (in 6 days)Official notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Sachsen (DED)Official notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000)Official notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- de-openOfficial notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 31 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
Fact sheet
Lots (1)
Lot LOT-0000: Fachgerechte Entkernung, Umbau und technische Ausstattung eines Abrollbehälters Einsatzleitung
Nationale Ausschreibung nach UVgO Öffentliche Ausschreibung Vergabenr.: 37/27/0001 1. Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Stadt Chemnitz Markt 1 09111 Chemnitz Deutschland Telefonnummer: […] Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: […] Internet-Adresse: https://www.chemnitz.de Zuschlagserteilende Stelle: Name und Anschrift: Stadt Chemnitz, Rechts- und Ordnungsamt, Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz Deutschland Telefonnummer: […] Telefaxnummer: E-Mail-Adresse: […] Internet-Adresse: https://www.chemnitz.de 2. Verfahrensart (§ 8 UVgO): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung 3. Angebote können abgegeben werden: elektronisch in Textform elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) 4. Zugriff auf Vergabeunterlagen: Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen (§ 29 Abs. 3 UVgO): Entfällt (siehe 9.). 5. Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: Fachgerechte Entkernung, Umbau und technische Ausstattung eines Abrollbehälters Einsatzleitung Menge und Umfang: Die Stadt Chemnitz schreibt die fachgerechte Entkernung, den Umbau und die technische Ausstattung eines Abrollbehälters (5900 mm / 2500 mm / 2500 mm) zur Nutzung als mobile Befehlsstelle (Einsatzleitung) aus. Das Fahrzeug dient als Führungsmittel für die Einsatzleitung zum Führen von Verbänden und muss die wesentlichen Anforderungen an eine mobile Befehlsstelle in den Bereichen Kommunikation, Lagedarstellung und Kräfteübersicht erfüllen. Ort der Leistung: 0480/ Wilhelm-Weber-Straße 15, 09131 Chemnitz/ Feuerwache 2 6. Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung 7. Nebenangebote sind nicht zugelassen 8. Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist: Ende der Ausführungsfrist: Bemerkung zur Ausführungsfrist: Beginn: Ab Zuschlag innerhalb von 2 Monaten. Fertigstellung durch Abnahme bis Q3 2027 9. Elektronische Adresse, unter der die Teilnahmewettbewerbsunterlagen/Vergabeunterlagen abgerufen werden können: unter (URL:): https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a1861cc62b-2e68eb4fa057102a 10. Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 13.11.2026 09:00 Ablauf der Bindefrist: 21.12.2026 11. Höhe der etwa geforderten Sicherheitsleistungen: : Auf Sicherheitsleistung wird verzichtet. 12. Wesentliche Zahlungsbedingungen: : gemäß Vergabeunterlagen 13. Ggf. mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Eignungsprüfung des Bewerbers: : Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung. Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot Entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmen) sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifi-kates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich: mit den Vergabeunterlagen und beinhaltet Erklärungen über den Umsatz, die Ausführung vergleichbarer Leistungen, die erforderlichen Beschäftigten, die Eintragung in ein Berufsregister, Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation, das Nichtvorliegen einer schweren Verfehlung, die Erfüllung der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, die Berufsgenossenschaftsanmeldung und ist bei Bewerbergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied vorzulegen. Es gelten folgende Mindestbedingungen: 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten 5 Jahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) 14. Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja 15. Sonstiges: Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden gem. § 16 Abs. 2 VOL/A nachgefordert. Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch Öffnung der Angebote: Stadt Chemnitz, Rechts- und Ordnungsamt, Zentrale Vergabestelle, Friedensplatz 1, 09111 Chemnitz Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: keine Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Nachprüfung behaupteter Verstöße Landesdirektion Sachsen, Referat 39 Stauffenbergallee 2 01099 Dresden […] Abbruch/ Rückbau,Feuerwehrfahrzeuge,Kfz-Sonderaufbauten,Möbel (Sonstige),Entsorgung von Abbruchmaterialien
Timeline
- 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00): Original notice Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Place of performance
- Sachsen (DED)
Classification
CPV codes
- 34000000: Transport equipment and auxiliary products to transportation
- 60000000: Transport services (excl. Waste transport)
- 63000000: Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services
NUTS regions
- DED: Sachsen
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
When is the deadline?
The official notice gives 13 November 2026, 09:00 (UTC+01:00) as the deadline.
What is being procured (CPV)?
Transport equipment and auxiliary products to transportation (CPV 34000000), Transport services (excl. Waste transport) (CPV 60000000) and Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services (CPV 63000000).
Where is the work performed (NUTS)?
Sachsen (DED).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
de-open.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Companies that might fit
Possible match based on public information
Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.
BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
KabelsketalSME (from the award notice)WEW Westerwälder Eisenwerk GmbH
WeitefeldSME (from the award notice)ET Event Traffic GmbH
HamburgSME (from the award notice)New to public tenders- SME (from the award notice)
besico Sachsenland GmbH
ChemnitzSME (from the award notice)
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 31 October 2026, 06:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.