Ökologische Baubegleitung auf dem Stadtgebiet der Lutherstadt Wittenberg-Kuhlache
At a glance
This tender is for Environmental monitoring for construction (CPV 71313450). The notice gives 26 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.
From the notice
Für den zuvor genannten Teilbereich Kuhlache inkl. Speckebachpromenade benötigt die Lutherstadt Wittenberg eine Ökologische Baubegleitung, um die geplanten Baumaßnahmen fachgerecht zu begleiten. Der genaue Bedarf der ÖBB ergibt sich entsprechend der vorhandenen Grundlagen und Maßnahmen (siehe Anlage 1.2 und 1.3). Es bedarf der Erbringung der geforderten Leistung bis zur Fertigstellung der Gesamtheit der Einzelmaßnahmen, vrsl. bis zum 15.04.2028. Im Anschluss der Ökologischen Baubegleitung ist eine finale Abschlussdokumentation innerhalb von 2 Monaten zu erstellen und bis zum 15.06.2028 zu übergeben. Die Größe des ökologisch zu begleitenden Teilraums beträgt ca. 65.000,00 m2 (siehe Abb. 2). Darin berücksichtigt sind, neben den Bearbeitungsgrenzen der einzelnen Gewerke, auch etwaige Pufferzonen in den Randbereichen der Flächen, um eventuell erforderlich werdende Maßnahmen in diesen Bereichen einzukalkulieren. Die ÖBB soll während der Dauer der Einzelvorhaben bei der (zeitlichen) Planung beraten und artenschutzspezifische Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen sowie (vorgezogene) Ausgleichsmaßnahmen aus den Fachgutachten und Genehmigungen fachgerecht koordinieren. Während der Umsetzung Vorort sind die Baumaßnahmen durch qualifizierte, erfahrene Fachleute zu betreuen und natur- und artenschutzspezifische Ergebnisse schriftlich durch Protokolle zu dokumentieren. Die einzelnen Planer und Gewerke sind zu beraten, zu begleiten und Vorort einzuweisen. Eine Teilnahme an Abstimmungsterminen und die Begleitung von Bauabläufen ist unabdingbar, dies erfordert mitunter kurzfristige Reaktionen zur Einhaltung der natur- und artenschutzrechtlichen Maßgaben. Neben der regelmäßigen Teilnahme an Terminen sind während des Baubetriebs wiederkehrende und ungeplante Kontrollen der Baustellen durch die ÖBB durchzuführen. Notwendige Abstimmungen mit dem AG, den Planern, den Örtlichen Bauüberwachungen und den bauausführenden Firmen sowie Abstimmungen mit der Unteren Naturschutzbehörde oder sonstigen Bauherr: Lutherstadt Wittenberg, Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Projekt: Städtebauliche Entwicklung Kuhlache, Lutherstadt Wittenberg - Ökologische Baubegleitung 6 Fachbehörden sind nach Bedarf einzuplanen. Alle Ergebnisse sind termingerecht an die Lutherstadt Wittenberg (AG) und nach Rücksprache mit dieser an die zuständige UNB des Landkreises Wittenberg zu übermitteln. Alle notwendigen Genehmigungen wurden im Vorfeld bei den zuständigen Behörden eingeholt. Weitere Genehmigungen sind laut aktuellem Stand nicht erforderlich. Die vorliegenden Genehmigungsunterlagen und die damit verbundenen Erfordernisse sind zu berücksichtigen. Falls erforderlich, sind diesbezüglich Abstimmungen mit der UNB und dem AG zu führen (z.B. bei Änderungen oder bisher nicht berücksichtigten Sachverhalten). Die einzelnen Natur- und Artenschutzmaßnahmen aus den Fachgutachten sind im Detail der Anlage 1.2 und 1.3 zu entnehmen und umzusetzen. Diese sind durch die ÖBB zu koordinieren, zu begleiten und abzunehmen. Die dauerhafte Wirksamkeit der Maßnahmen ist während des gesamten Baubetriebs sicherzustellen. Im Vorfeld der Baumaßnahmen wurden bauvorbereitend bereits vorgezogen Teile der in den Fachgutachten aufgeführten Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen sowie Ausgleichsmaßnahmen final umgesetzt. Dies betrifft folgende Maßnahmen: V9ASB, V10ASB, V18ASB, FCS1ASB. Folgende Maßnahmen der Fachgutachten sind aufgrund von Planungsanpassungen nicht mehr erforderlich: V6ASB, FCS2ASB, FCS3ASB, MFFH1, MFFH2, MFFH3 Sofern weitere artenschutzfachliche Belange durch die Vorhaben betroffen sind, die zu Konflikten führen können, sind in Rücksprache mit dem AG und der UNB weitere Vermeidungs- oder Ausgleichsmaßnahmen zu planen und umzusetzen. Der Bedarf ist mit dem AG und der Baufirma Vorort festzulegen. Nach Abschluss der Maßnahmen sind auch diese protokollarisch zu dokumentieren und abzunehmen.
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 12 November 2026, 06:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- (in 14 days)Official notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Environmental monitoring for construction (CPV 71313450)Official notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- de-openOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- First published
- 6 November 2026, 09:16 (UTC+01:00)Official notice · checked 12 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)
Fact sheet
Lots (1)
Lot LOT-0000: Ökologische Baubegleitung auf dem Stadtgebiet der Lutherstadt Wittenberg-Kuhlache
Für den zuvor genannten Teilbereich Kuhlache inkl. Speckebachpromenade benötigt die Lutherstadt Wittenberg eine Ökologische Baubegleitung, um die geplanten Baumaßnahmen fachgerecht zu begleiten. Der genaue Bedarf der ÖBB ergibt sich entsprechend der vorhandenen Grundlagen und Maßnahmen (siehe Anlage 1.2 und 1.3). Es bedarf der Erbringung der geforderten Leistung bis zur Fertigstellung der Gesamtheit der Einzelmaßnahmen, vrsl. bis zum 15.04.2028. Im Anschluss der Ökologischen Baubegleitung ist eine finale Abschlussdokumentation innerhalb von 2 Monaten zu erstellen und bis zum 15.06.2028 zu übergeben. Die Größe des ökologisch zu begleitenden Teilraums beträgt ca. 65.000,00 m2 (siehe Abb. 2). Darin berücksichtigt sind, neben den Bearbeitungsgrenzen der einzelnen Gewerke, auch etwaige Pufferzonen in den Randbereichen der Flächen, um eventuell erforderlich werdende Maßnahmen in diesen Bereichen einzukalkulieren. Die ÖBB soll während der Dauer der Einzelvorhaben bei der (zeitlichen) Planung beraten und artenschutzspezifische Vermeidungs- und Minderungsmaßnahmen sowie (vorgezogene) Ausgleichsmaßnahmen aus den Fachgutachten und Genehmigungen fachgerecht koordinieren. Während der Umsetzung Vorort sind die Baumaßnahmen durch qualifizierte, erfahrene Fachleute zu betreuen und natur- und artenschutzspezifische Ergebnisse schriftlich durch Protokolle zu dokumentieren. Die einzelnen Planer und Gewerke sind zu beraten, zu begleiten und Vorort einzuweisen. Eine Teilnahme an Abstimmungsterminen und die Begleitung von Bauabläufen ist unabdingbar, dies erfordert mitunter kurzfristige Reaktionen zur Einhaltung der natur- und artenschutzrechtlichen Maßgaben. Neben der regelmäßigen Teilnahme an Terminen sind während des Baubetriebs wiederkehrende und ungeplante Kontrollen der Baustellen durch die ÖBB durchzuführen. Notwendige Abstimmungen mit dem AG, den Planern, den Örtlichen Bauüberwachungen und den bauausführenden Firmen sowie Abstimmungen mit der Unteren Naturschutzbehörde oder sonstigen Bauherr: Lutherstadt Wittenberg, Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg Projekt: Städtebauliche Entwicklung Kuhlache, Lutherstadt Wittenberg - Ökologische Baubegleitung 6 Fachbehörden sind nach Bedarf einzuplanen. Alle Ergebnisse sind termingerecht an die Lutherstadt Wittenberg (AG) und nach Rücksprache mit dieser an die zuständige UNB des Landkreises Wittenberg zu übermitteln. Alle notwendigen Genehmigungen wurden im Vorfeld bei den zuständigen Behörden eingeholt. Weitere Genehmigungen sind laut aktuellem Stand nicht erforderlich. Die vorliegenden Genehmigungsunterlagen und die damit verbundenen Erfordernisse sind zu berücksichtigen. Falls erforderlich, sind diesbezüglich Abstimmungen mit der UNB und dem AG zu führen (z.B. bei Änderungen oder bisher nicht berücksichtigten Sachverhalten). Die einzelnen Natur- und Artenschutzmaßnahmen aus den Fachgutachten sind im Detail der Anlage 1.2 und 1.3 zu entnehmen und umzusetzen. Diese sind durch die ÖBB zu koordinieren, zu begleiten und abzunehmen. Die dauerhafte Wirksamkeit der Maßnahmen ist während des gesamten Baubetriebs sicherzustellen. Im Vorfeld der Baumaßnahmen wurden bauvorbereitend bereits vorgezogen Teile der in den Fachgutachten aufgeführten Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen sowie Ausgleichsmaßnahmen final umgesetzt. Dies betrifft folgende Maßnahmen: V9ASB, V10ASB, V18ASB, FCS1ASB. Folgende Maßnahmen der Fachgutachten sind aufgrund von Planungsanpassungen nicht mehr erforderlich: V6ASB, FCS2ASB, FCS3ASB, MFFH1, MFFH2, MFFH3 Sofern weitere artenschutzfachliche Belange durch die Vorhaben betroffen sind, die zu Konflikten führen können, sind in Rücksprache mit dem AG und der UNB weitere Vermeidungs- oder Ausgleichsmaßnahmen zu planen und umzusetzen. Der Bedarf ist mit dem AG und der Baufirma Vorort festzulegen. Nach Abschluss der Maßnahmen sind auch diese protokollarisch zu dokumentieren und abzunehmen.
Timeline
- 6 November 2026, 09:16 (UTC+01:00): Original notice Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Classification
CPV codes
- 71313450: Environmental monitoring for construction
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
When is the deadline?
The official notice gives 26 November 2026, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.
What is being procured (CPV)?
Environmental monitoring for construction (CPV 71313450).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
de-open.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 12 November 2026, 06:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.