DLR Braunschweig – Geb. 888, Sanierung Starkstromanlagen, Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen - Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4, Leistungsphasen 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI
At a glance
Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM is procuring Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) in Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911). Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.
From the notice
Der DLR-Standort Braunschweig umfasst eine etwa 16,5 ha große Liegenschaft mit einer über Jahrzehnte gewachsenen technischen Infrastruktur. Die elektrische Versorgung erfolgt über ein bestehendes 20-kV-Mittelspannungsnetz in Ringstruktur mit insgesamt sieben Trafostationen. Die vorhandenen Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen sind überwiegend älter als 20 Jahre und sollen sukzessive erneuert werden, um den aktuellen technischen, betrieblichen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Die Gesamtanschlussleistung der Liegenschaft beträgt rund 11,5 MW. Auf die im Rahmen dieser Maßnahme zu betrachtenden Schaltanlagen entfallen etwa 4,7 MW. Zusätzlich ist zukünftig die Einbindung von Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von ca. 1,5 bis 2,0 MW vorgesehen. Die zu planenden Schaltanlagen sind entsprechend auf die künftig zu erwartenden Schalt- und Versorgungsleistungen auszulegen. Die Maßnahme umfasst die Erneuerung der Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen in den vorhandenen Stationen einschließlich aller hierfür erforderlichen Planungs-, Ausschreibungs-, Vergabe- und Überwachungsleistungen. Die Erneuerung der Mittel- und Niederspannungskabel, Leerrohrtrassen sowie Kabelzugschächte wird im Rahmen einer separaten Maßnahme durchgeführt und ist nicht Bestandteil dieses Auftrags. Eine Schnittstellenliste wird zur Verfügung gestellt. Für die Sanierung wird von Kosten (KG 440, Stand Oktober 2025) in Höhe von ca. 5,8 Mio. € netto ausgegangen. Folgende Meilensteine sind vorgesehen: - Leistungsbeauftragung: 15.03.2027, - Baubeginn: 08.11.2027, - Fertigstellungstermin: 27.12.2030 Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen: Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4, Leistungsphasen 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI. Zunächst wird die Leistungsphase 5 gem. § 55 HOAI bzw. Anlage des Vertrags beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungen, optionaler Objekte bzw. weiterer Leistungsphasen besteht nicht.
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 06:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- No deadline in the noticeOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Buyer
- Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM, Köln, DEOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)Official notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)Official notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiationOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- First published
- 13 October 2026, 11:14 (UTC+02:00)Official notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
- Last published
- 16 October 2026, 11:46 (UTC+02:00)Official notice · checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)
Fact sheet

Lots (1)
Lot LOT-0001: DLR Braunschweig – Geb. 888, Sanierung Starkstromanlagen, Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen - Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4, Leistungsphasen 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI
Der DLR-Standort Braunschweig umfasst eine etwa 16,5 ha große Liegenschaft mit einer über Jahrzehnte gewachsenen technischen Infrastruktur. Die elektrische Versorgung erfolgt über ein bestehendes 20-kV-Mittelspannungsnetz in Ringstruktur mit insgesamt sieben Trafostationen. Die vorhandenen Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen sind überwiegend älter als 20 Jahre und sollen sukzessive erneuert werden, um den aktuellen technischen, betrieblichen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Die Gesamtanschlussleistung der Liegenschaft beträgt rund 11,5 MW. Auf die im Rahmen dieser Maßnahme zu betrachtenden Schaltanlagen entfallen etwa 4,7 MW. Zusätzlich ist zukünftig die Einbindung von Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von ca. 1,5 bis 2,0 MW vorgesehen. Die zu planenden Schaltanlagen sind entsprechend auf die künftig zu erwartenden Schalt- und Versorgungsleistungen auszulegen. Die Maßnahme umfasst die Erneuerung der Mittelspannungs- und Niederspannungsschaltanlagen in den vorhandenen Stationen einschließlich aller hierfür erforderlichen Planungs-, Ausschreibungs-, Vergabe- und Überwachungsleistungen. Die Erneuerung der Mittel- und Niederspannungskabel, Leerrohrtrassen sowie Kabelzugschächte wird im Rahmen einer separaten Maßnahme durchgeführt und ist nicht Bestandteil dieses Auftrags. Eine Schnittstellenliste wird zur Verfügung gestellt. Für die Sanierung wird von Kosten (KG 440, Stand Oktober 2025) in Höhe von ca. 5,8 Mio. € netto ausgegangen. Folgende Meilensteine sind vorgesehen: - Leistungsbeauftragung: 15.03.2027, - Baubeginn: 08.11.2027, - Fertigstellungstermin: 27.12.2030 Es ist beabsichtigt mit dieser Ausschreibung folgende Leistungen (stufenweise) zu beauftragen: Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppe 4, Leistungsphasen 5-9 gemäß §§ 53 ff. HOAI. Zunächst wird die Leistungsphase 5 gem. § 55 HOAI bzw. Anlage des Vertrags beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungen, optionaler Objekte bzw. weiterer Leistungsphasen besteht nicht.
Timeline
- 13 October 2026, 11:14 (UTC+02:00): Original notice Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
- 16 October 2026, 11:46 (UTC+02:00): Change Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Buyer
Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM
Köln, DE
Place of performance
- Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Classification
CPV codes
- 71000000: Architectural, construction, engineering and inspection services
- 71314100: Electrical services
NUTS regions
- DE911: Braunschweig, Kreisfreie Stadt
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
Who is the buyer?
Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM, Köln, DE.
What is being procured (CPV)?
Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000) and Electrical services (CPV 71314100).
Where is the work performed (NUTS)?
Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Companies that might fit
Possible match based on public information
Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.
HGN Beratungsgesellschaft mbH
BraunschweigSME (from the award notice)GM Kompetenz Kompakt GmbH
HannoverSME (from the award notice)Ingenieurbüro Schlattner GmbH & Co. KG
NiedersachsenSME (from the award notice)New to public tenders- SME (from the award notice)
Hydro-Ingenieure Energie & Wasser GmbH
KaiserslauternSME (from the award notice)New to public tenders
More from this buyer
Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.
-
OpenTender
Bereederung der seegängigen Technologieplattform MODULARIS
Last checked 26 Oct 2026, 15:28 (UTC+01:00)Official notice -
OpenTender
Dampfverdichtungssystem in Containerbauweise
Last checked 26 Oct 2026, 15:21 (UTC+01:00)Official notice -
OpenTender
Rahmenvertrag Konstruktion und Fertigung von Hardware (insbesondere Brennkammern) für atmosphärische und bedruckte Gasturbinenprüfstände
Last checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)Official notice -
OpenTender
26-0283_S_BS_Abfallentsorgung
Last checked 27 Oct 2026, 06:30 (UTC+01:00)Official notice -
AwardedTender
Beschaffung eines Infrarot-Kamerasystems (Thermografie) inkl. SDK
Last checked 26 Oct 2026, 15:35 (UTC+01:00)Official notice
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 27 October 2026, 06:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.