Verlängerung Managed Security Service_SITS Deutschland GmbH 01.09.2026 - 31.08.2029
At a glance
This tender is for Repair and maintenance services (CPV 50000000) in Sachsen-Anhalt (DEE). Procedure type: de-restricted-wo-call.
From the notice
1. Allgemeine Informationen: Titel: Verlängerung Managed Security Service_SITS Deutschland GmbH 01.09.2026 - 31.08.2029; Vergabenummer: 2026_08_27 VG00022; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Bereich/Abteilung: Digitaler Service/ IT; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: […]; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; Telefon: […]; E-Mail: […] 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOL/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Die Erweiterung des bestehenden Managed Security Services auf die gesamte Firewallinfrastruktur. Durch die zentrale Betreuung aller Firewall-Systeme wird ein einheitliches Sicherheitsniveau sichergestellt, die Reaktionsfähigkeit bei Sicherheitsvorfällen erhöht und die Komplexität des Betriebs reduziert. Der bestehende Dienstleister verfügt bereits über die notwendige technische Integration, detaillierte Kenntnisse der Betriebsumgebung sowie etablierte Betriebs- und Eskalationsprozesse. Wir erwarten durch einen Teilnahmewettbewerb kein wirtschaftlicheres Ergebnis. 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 48700000-5; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Ein dediziertes monatliches Zeitkontingent von 6 Personenstunden mit: o max. Reaktionszeit auf Störungen nach Kenntnis oder Meldung innerhalb der Geschäftszeiten für Remote-Leistungen: 4 Stunden o Emergency-Call-Option ▪ Bereitstellung einer dedizierten Emergency Notfallnummer für Support außerhalb der vereinbarten Servicezeiten o Managed Firewall Backup ▪ Einrichtung und Betrieb der automatisierten Sicherung der FirewallKonfiguration ▪ Speicherung der Firewall-Konfigurationssicherungen in der SITS Private Cloud 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: September 2026-August 2029 8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 07.09.2026 9. Dokumente: - Software,IT-Systemdienstleistungen
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 13:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- No deadline in the noticeOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Sachsen-Anhalt (DEE)Official notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Repair and maintenance services (CPV 50000000)Official notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- de-restricted-wo-callOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 8 Nov 2026, 13:30 (UTC+01:00)
Fact sheet
Lots (1)
Lot LOT-0000: Verlängerung Managed Security Service_SITS Deutschland GmbH 01.09.2026 - 31.08.2029
1. Allgemeine Informationen: Titel: Verlängerung Managed Security Service_SITS Deutschland GmbH 01.09.2026 - 31.08.2029; Vergabenummer: 2026_08_27 VG00022; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: ja 2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Bereich/Abteilung: Digitaler Service/ IT; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: […]; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland; Telefon: […]; E-Mail: […] 3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOL/A 4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Die Erweiterung des bestehenden Managed Security Services auf die gesamte Firewallinfrastruktur. Durch die zentrale Betreuung aller Firewall-Systeme wird ein einheitliches Sicherheitsniveau sichergestellt, die Reaktionsfähigkeit bei Sicherheitsvorfällen erhöht und die Komplexität des Betriebs reduziert. Der bestehende Dienstleister verfügt bereits über die notwendige technische Integration, detaillierte Kenntnisse der Betriebsumgebung sowie etablierte Betriebs- und Eskalationsprozesse. Wir erwarten durch einen Teilnahmewettbewerb kein wirtschaftlicheres Ergebnis. 5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH; Straße, Hausnummer: Steinfurther Straße 46; PLZ: 06766; Ort: Bitterfeld-Wolfen; Land: Deutschland 6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 48700000-5; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Ein dediziertes monatliches Zeitkontingent von 6 Personenstunden mit: o max. Reaktionszeit auf Störungen nach Kenntnis oder Meldung innerhalb der Geschäftszeiten für Remote-Leistungen: 4 Stunden o Emergency-Call-Option ▪ Bereitstellung einer dedizierten Emergency Notfallnummer für Support außerhalb der vereinbarten Servicezeiten o Managed Firewall Backup ▪ Einrichtung und Betrieb der automatisierten Sicherung der FirewallKonfiguration ▪ Speicherung der Firewall-Konfigurationssicherungen in der SITS Private Cloud 7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: September 2026-August 2029 8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 07.09.2026 9. Dokumente: - Software,IT-Systemdienstleistungen
Timeline
- 8 November 2026, 13:30 (UTC+01:00): Original notice Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Place of performance
- Sachsen-Anhalt (DEE)
Classification
CPV codes
- 50000000: Repair and maintenance services
- 51000000: Installation services (except software)
- 55000000: Hotel, restaurant and retail trade services
- 66000000: Financial and insurance services
- 70000000: Real estate services
- 71000000: Architectural, construction, engineering and inspection services
- 75000000: Administration, defence and social security services
- 77000000: Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
- 79000000: Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
- 80000000: Education and training services
- 85000000: Health and social work services
- 90000000: Sewage, refuse, cleaning and environmental services
- 92000000: Recreational, cultural and sporting services
- 98000000: Other community, social and personal services
NUTS regions
- DEE: Sachsen-Anhalt
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
What is being procured (CPV)?
Repair and maintenance services (CPV 50000000), Installation services (except software) (CPV 51000000), Hotel, restaurant and retail trade services (CPV 55000000), Financial and insurance services (CPV 66000000), Real estate services (CPV 70000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000), Administration, defence and social security services (CPV 75000000), Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (CPV 77000000) and 6 more.
Where is the work performed (NUTS)?
Sachsen-Anhalt (DEE).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
de-restricted-wo-call.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 8 November 2026, 13:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.