040-01 Heizung
At a glance
VG Waging a. See is procuring Central-heating installation work (CPV 45331100) in Traunstein (DE21M). The notice gives 4 February 2027, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.
From the notice
Die bestehende Heizungsanlage befindet sich im Untergeschoss der Mittelschule und wird am Ende der Umbaumaßnahmen demontiert. Die Demontagearbeiten umfassen einen kellergeschweißten Öltank mit ca. 17.000 Liter Inhalt inkl. der Ölfüll- und Entlüftungsleitungen, dieser befindet sich neben dem Zwischenbau der Verwaltung im Untergeschoss. Des Weiteren muss die Gaskesselanlage ca. 460 kW und die Ölkesselanlage ca. 405 kW fachgerecht außer Betrieb genommen und demontiert werden. Das bestehende Blockheizkraftwerk (BHKW / 80kW thermisch / 50 kW elektrisch) befindet sich im Untergeschoss der Mittelschule und bleibt an dieser Position, dieses wird wieder in die neue Anlage eingebunden. Die neue Heizungsanlage befindet sich im Untergeschoss des Neubaus der Erweiterung der Mittelschule und besteht aus zwei Biomassekesseln mit einer Leistung von jeweils ca. 450 kW. Der Betrieb der Kesselanlagen wird mit Hackgut als auch Pellets ausgeführt, sodass der Bauherr sich beide Optionen offenhält. Die Abgasanlage der beiden Biomasseanlagen ist ebenfalls zu erstellen. Die Bunkeranlage wird mit zwei getrennten Rührwerken (Bunkern) eines für jeden Kessel ausgeführt. Die neu entstehende Heizzentrale mit den genannten Wärmeerzeugern umfasst den Betrieb von mehreren Gebäuden (verschiedene Schul- und nicht Schulgebäude), auch aktuell werden diese angeschlossenen Gebäude durch die Heizzentrale von der Schule Waging versorgt. Die alte Heizungsanlage wird erst demontiert, wenn die neue Heizungsanlage vollständig in Betrieb ist, damit ist ein ständiger Betrieb für die Abnehmer durch den Versorger gewährleistet. Auch die Neubauten der Grundschule, OGTS 1-4, Verwaltungsbau, Erweiterung der Mittelschule OGTS 5-10 mit Aula/Pausenhalle und Speiseraum werden durch die neue Anlage versorgt. In der neuen Technikzentrale befinden sich vier Heizungspufferspeicher mit je 7.000 Liter Volumen, diese müssen eingebracht werden, bevor die Decke über dem Untergeschoss gesetzt wird. Des Weiteren befinden sich in der Technikzentrale die folgenden Bauteile und Materialien wie eine Entgasung/Druckhaltung mit Nachspeisung, Heizungsverteiler thermisch getrennt für 11 Abgänge von DN 40 – DN 125 inkl. Pumpen, Armaturen, Wärmedämmung, Schmutzfänger, Fühler, Einbau von MSR-Mischventilen und Ventile, Thermometer, Strangregulierventile und diverse Bezeichnungsschilder. Die Rohrleitungen mittels Gewinderohr mittelschwer geschweißt von DN 15 – DN 125 + Formstücke, Brandschotts, Bezeichnungsschilder, Entleerungen und Befüllungen sowie Dichtheitsprüfungen und Beprobung des Heizungswassers. Zur Anbindung des Zwischenbaus der Mittelschule Verwaltung von der Heizzentrale aus, wird eine Nahwärmeleitung ins Erdreich verlegt, diese besteht aus zwei Einzelrohren. Die Heizungsseitige (Vor- und Rücklauf zu den Heizregistern) Anbindung von der Heizzentrale zu den fünf Lüftungsgeräten ist ebenfalls herzustellen. Die heizungsseitige Versorgung (Raumheizflächen) der Neubauten wird mittels Fußbodenheizung ausgeführt. Fußbodenheizung mit ca. 24.000 m Systemrohr, ca. 3.500 m² Systemplatte, Randdämmstreifen, keine Tacker/da Klettsystem, ca. 440 Klemmringverschraubungen, Rohrführungsbögen, Schutzhülsen + sonstige Komponente, 21 Heizkreisverteiler und Verteilerschränke von 4 – 14 Heizkreisen, Einregulierung und Beschriften der Heizkreise in den Verteilern (hydraulisch abgleichen), Montage von bauseits gelieferten Stellmotoren, Belegreif-/Funktionsheizen des Estrich in mehreren Bauabschnitten mit einer bereitgestellten und programmierten Regelung zur Ansteuerung der Pumpe, Mischer und Fühler. Weitere projektbezogene Anforderungen sind die Baustelleneinrichtung, fahrbares Gerüst, Stahlkonstruktionen und Befestigungen, Verschließen von Wand- und Deckendurchführungen mit Brandschutzanforderung, Einweisung Personal des Bauherrn, Erstellung von Protokollen wie Dichtheitsprüfung, Analyse Heizungsfüllwasser, Inbetriebnahme. Einbringung der Bauteile über Einbringschacht (außer Pufferspeicher vorab), Erstellen von Bestandsplänen und Bestandsunterlagen, Wartungsleistungen, Hydraulischer Abgleich, Koordinationsleistungen und Schnittstellen der weiteren Gewerke wie MSR, Sanitär, Lüftung, Elektro. Anschluss vom neuen Heizungsverteiler an die bestehenden Abgänge der Abnehmer im Untergeschoss.
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 12 November 2026, 04:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- (in 84 days)Official notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Buyer
- VG Waging a. See, Waging, DEOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Traunstein (DE21M)Official notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Central-heating installation work (CPV 45331100)Official notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- OpenOfficial notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
- First published
- 5 November 2026, 09:00 (UTC+01:00)Official notice · checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)
Fact sheet
Lots (1)
Lot LOT-0001: 040-01 Heizung
Die bestehende Heizungsanlage befindet sich im Untergeschoss der Mittelschule und wird am Ende der Umbaumaßnahmen demontiert. Die Demontagearbeiten umfassen einen kellergeschweißten Öltank mit ca. 17.000 Liter Inhalt inkl. der Ölfüll- und Entlüftungsleitungen, dieser befindet sich neben dem Zwischenbau der Verwaltung im Untergeschoss. Des Weiteren muss die Gaskesselanlage ca. 460 kW und die Ölkesselanlage ca. 405 kW fachgerecht außer Betrieb genommen und demontiert werden. Das bestehende Blockheizkraftwerk (BHKW / 80kW thermisch / 50 kW elektrisch) befindet sich im Untergeschoss der Mittelschule und bleibt an dieser Position, dieses wird wieder in die neue Anlage eingebunden. Die neue Heizungsanlage befindet sich im Untergeschoss des Neubaus der Erweiterung der Mittelschule und besteht aus zwei Biomassekesseln mit einer Leistung von jeweils ca. 450 kW. Der Betrieb der Kesselanlagen wird mit Hackgut als auch Pellets ausgeführt, sodass der Bauherr sich beide Optionen offenhält. Die Abgasanlage der beiden Biomasseanlagen ist ebenfalls zu erstellen. Die Bunkeranlage wird mit zwei getrennten Rührwerken (Bunkern) eines für jeden Kessel ausgeführt. Die neu entstehende Heizzentrale mit den genannten Wärmeerzeugern umfasst den Betrieb von mehreren Gebäuden (verschiedene Schul- und nicht Schulgebäude), auch aktuell werden diese angeschlossenen Gebäude durch die Heizzentrale von der Schule Waging versorgt. Die alte Heizungsanlage wird erst demontiert, wenn die neue Heizungsanlage vollständig in Betrieb ist, damit ist ein ständiger Betrieb für die Abnehmer durch den Versorger gewährleistet. Auch die Neubauten der Grundschule, OGTS 1-4, Verwaltungsbau, Erweiterung der Mittelschule OGTS 5-10 mit Aula/Pausenhalle und Speiseraum werden durch die neue Anlage versorgt. In der neuen Technikzentrale befinden sich vier Heizungspufferspeicher mit je 7.000 Liter Volumen, diese müssen eingebracht werden, bevor die Decke über dem Untergeschoss gesetzt wird. Des Weiteren befinden sich in der Technikzentrale die folgenden Bauteile und Materialien wie eine Entgasung/Druckhaltung mit Nachspeisung, Heizungsverteiler thermisch getrennt für 11 Abgänge von DN 40 – DN 125 inkl. Pumpen, Armaturen, Wärmedämmung, Schmutzfänger, Fühler, Einbau von MSR-Mischventilen und Ventile, Thermometer, Strangregulierventile und diverse Bezeichnungsschilder. Die Rohrleitungen mittels Gewinderohr mittelschwer geschweißt von DN 15 – DN 125 + Formstücke, Brandschotts, Bezeichnungsschilder, Entleerungen und Befüllungen sowie Dichtheitsprüfungen und Beprobung des Heizungswassers. Zur Anbindung des Zwischenbaus der Mittelschule Verwaltung von der Heizzentrale aus, wird eine Nahwärmeleitung ins Erdreich verlegt, diese besteht aus zwei Einzelrohren. Die Heizungsseitige (Vor- und Rücklauf zu den Heizregistern) Anbindung von der Heizzentrale zu den fünf Lüftungsgeräten ist ebenfalls herzustellen. Die heizungsseitige Versorgung (Raumheizflächen) der Neubauten wird mittels Fußbodenheizung ausgeführt. Fußbodenheizung mit ca. 24.000 m Systemrohr, ca. 3.500 m² Systemplatte, Randdämmstreifen, keine Tacker/da Klettsystem, ca. 440 Klemmringverschraubungen, Rohrführungsbögen, Schutzhülsen + sonstige Komponente, 21 Heizkreisverteiler und Verteilerschränke von 4 – 14 Heizkreisen, Einregulierung und Beschriften der Heizkreise in den Verteilern (hydraulisch abgleichen), Montage von bauseits gelieferten Stellmotoren, Belegreif-/Funktionsheizen des Estrich in mehreren Bauabschnitten mit einer bereitgestellten und programmierten Regelung zur Ansteuerung der Pumpe, Mischer und Fühler. Weitere projektbezogene Anforderungen sind die Baustelleneinrichtung, fahrbares Gerüst, Stahlkonstruktionen und Befestigungen, Verschließen von Wand- und Deckendurchführungen mit Brandschutzanforderung, Einweisung Personal des Bauherrn, Erstellung von Protokollen wie Dichtheitsprüfung, Analyse Heizungsfüllwasser, Inbetriebnahme. Einbringung der Bauteile über Einbringschacht (außer Pufferspeicher vorab), Erstellen von Bestandsplänen und Bestandsunterlagen, Wartungsleistungen, Hydraulischer Abgleich, Koordinationsleistungen und Schnittstellen der weiteren Gewerke wie MSR, Sanitär, Lüftung, Elektro. Anschluss vom neuen Heizungsverteiler an die bestehenden Abgänge der Abnehmer im Untergeschoss.
Timeline
- 5 November 2026, 09:00 (UTC+01:00): Original notice Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
- 5 November 2026, 09:00 (UTC+01:00): Change Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Buyer
VG Waging a. See
Waging, DE
Place of performance
- Traunstein (DE21M)
Classification
CPV codes
- 45331100: Central-heating installation work
NUTS regions
- DE21M: Traunstein
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
When is the deadline?
The official notice gives 4 February 2027, 10:00 (UTC+01:00) as the deadline.
Who is the buyer?
VG Waging a. See, Waging, DE.
What is being procured (CPV)?
Central-heating installation work (CPV 45331100).
Where is the work performed (NUTS)?
Traunstein (DE21M).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
Open.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Companies that might fit
Possible match based on public information
Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.
Sanitär Union GmbH
NürnbergSME (from the award notice)WSH Wurzinger Klimatechnik GmbH
HilpertsweilerSME (from the award notice)Grötsch Energietechnik GmbH
HersbruckSME (from the award notice)Albrecht Installations GmbH
MünchenSME (from the award notice)New to public tendersGruber GmbH
SauerlachSME (from the award notice)New to public tenders
More from this buyer
Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.
-
OpenTender
012-01 Baumeisterarbeiten
Last checked 12 Nov 2026, 04:30 (UTC+01:00)Official notice
Source
- Publisher
- TED
- Official notice
- https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/777503-2026
- Last checked
- 12 November 2026, 04:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.