Beschaffung Multifunktionsgerät als Ersatz für einen Bohrwagen
At a glance
Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE) is procuring Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000) in Börde (DEE07). The notice gives 9 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: Open.
From the notice
Für die Ausübung bergbaulicher Tätigkeiten wie Beraubearbeiten, das Nacharbeiten von Streckenkonturen, das Abbohren von Sprengloch- und Ankerbohrungen, wie auch das Verladen von Haufwerk soll ein selbstfahrendes Multifunktionsgerät mit kabelgebundenem, elektrischem Antrieb beschafft werden. Auf Grund der örtlichen Gegebenheiten ist für die Fortbewegung unter Tage ein Raupenfahrwerk mit Gummikette notwendig. Zur Absicherung am Arbeitsort soll die Maschine über 4 hydraulisch angesteuerte Stützfüße verfügen. Die vollständige Steuerung aller Funktionen soll mittels Funkfernsteuerung erfolgen. Die erforderliche Arbeitsleistung wird über die elektrische Motorleistung und das Volumen des Hydrauliksystems definiert. Die Maschine muss Engstellen mit den maximalen Maßen von 1,8 x 2,1 m (Breite x Höhe) durchfahren können. Zum Lieferumfang des Multifunktionsgerätes sollen folgende Anbaugeräte inkl. eines Schnellwechselsystems gehören: • Hydraulikhammer mit Spitzmeißel • Schrämmkopf für die Bearbeitung von Steinsalz und Anhydrit • Ladeschaufel (0,25 m³) • Adapterplatten für mech. und hydr. Adaption bereits vorhandener Bohrlafetten Die mobile Arbeitsmaschine muss mit dem 690 V AC IT-Netz (3P+PE) kompatibel sein, ohne dabei einen separaten Trafo nutzen zu müssen. Das Anschlusskabel der Maschine muss für den Bergbau zugelassen sein. Es ist eine Erdschlussüberwachung mit optischer Anzeige am Fahrzeug vorzusehen. Die mobile Arbeitsmaschine soll konstruktiv und technisch dem heutigen Stand der Technik sowie den aktuell geltenden Gesetzen und Normen entsprechen. Durch entsprechenden Sonder- / Zusatzausstattung, wie bspw. zusätzlichen Arbeitsscheinwerfer, Schutzabdeckungen für hydraulische und elektrische Komponenten wie auch einem bergbaulich zugelassenen (BuT) und auf dem Fahrzeug verorteten 10-kg-Feuerlöscher soll die Maschine durch den AN auf die untertägigen Anforderungen angepasst werden.
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- (in 3 days)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Buyer
- Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE), Peine, DEOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Börde (DEE07)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- OpenOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 1Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- First published
- 12 October 2026, 14:00 (UTC+02:00)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Fact sheet

Lots (1)
Lot LOT-0001: Beschaffung eines Multifunktionsgerätes als Ersatz für einen Bohrwagen unter Tage
Die Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE), im Folgenden als Auftraggeber (AG) bezeichnet, ist Betreiber des Endlagers für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM) in Sachsen-Anhalt, nahe der Grenze zu Niedersachsen. Zwischen 1971 und 1991 sowie von 1994 bis 1998 wurden hier insgesamt rund 37.000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktive Abfälle endgelagert. Das Endlager soll zukünftig unter Verbleib der Abfälle stillgelegt werden. Für die Ausübung bergbaulicher Tätigkeiten wie Beraubearbeiten, das Nacharbeiten von Streckenkonturen, das Abbohren von Sprengloch- und Ankerbohrungen, wie auch das Verladen von Haufwerk soll ein selbstfahrendes Multifunktionsgerät mit kabelgebundenem, elektrischem Antrieb beschafft werden. Auf Grund der örtlichen Gegebenheiten ist für die Fortbewegung unter Tage ein Raupenfahrwerk mit Gummikette notwendig. Zur Absicherung am Arbeitsort soll die Maschine über 4 hydraulisch angesteuerte Stützfüße verfügen. Die vollständige Steuerung aller Funktionen soll mittels Funkfernsteuerung erfolgen. Die erforderliche Arbeitsleistung wird über die elektrische Motorleistung und das Volumen des Hydrauliksystems definiert. Die Maschine muss Engstellen mit den maximalen Maßen von 1,8 x 2,1 m (Breite x Höhe) durchfahren können. Zum Lieferumfang des Multifunktionsgerätes sollen folgende Anbaugeräte inkl. eines Schnellwechselsystems gehören: • Hydraulikhammer mit Spitzmeißel • Schrämmkopf für die Bearbeitung von Steinsalz und Anhydrit • Ladeschaufel (0,25 m³) • Adapterplatten für mech. und hydr. Adaption bereits vorhandener Bohrlafetten Die mobile Arbeitsmaschine muss mit dem 690 V AC IT-Netz (3P+PE) kompatibel sein, ohne dabei einen separaten Trafo nutzen zu müssen. Das Anschlusskabel der Maschine muss für den Bergbau zugelassen sein. Es ist eine Erdschlussüberwachung mit optischer Anzeige am Fahrzeug vorzusehen. Die mobile Arbeitsmaschine soll konstruktiv und technisch dem heutigen Stand der Technik sowie den aktuell geltenden Gesetzen und Normen entsprechen. Durch entsprechenden Sonder- / Zusatzausstattung, wie bspw. zusätzlichen Arbeitsscheinwerfer, Schutzabdeckungen für hydraulische und elektrische Komponenten wie auch einem bergbaulich zugelassenen (BuT) und auf dem Fahrzeug verorteten 10-kg-Feuerlöscher soll die Maschine durch den AN auf die untertägigen Anforderungen angepasst werden. Ebenfalls zum Umfang der Leistungserbringung gehört eine Werksüberprüfung der Maschine auf dem Betriebsgelände des AN, die Auslieferung der Maschine an den AG, ggf. Demontagearbeiten für den Schachttransport, Montagearbeiten in der untertägigen Werkstatt des AN, die Organisation und Durchführung von zwei Sachverständigenabnahmen (Mechanisch/Elektrisch) und eine umfangreiche technische Dokumentation. Abschließend findet durch den AN eine Ersteinweisung für das Werkstatt- und Bedienpersonal statt.
Timeline
- 12 October 2026, 14:00 (UTC+02:00): Original notice Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Buyer
Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Peine, DE
Place of performance
- Börde (DEE07)
Classification
CPV codes
- 43000000: Machinery for mining, quarrying, construction equipment
NUTS regions
- DEE07: Börde
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
When is the deadline?
The official notice gives 9 November 2026, 11:00 (UTC+01:00) as the deadline.
Who is the buyer?
Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE), Peine, DE.
What is being procured (CPV)?
Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000).
Where is the work performed (NUTS)?
Börde (DEE07).
Is it divided into lots?
No, the notice names a single lot.
Which procedure is used?
Open.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Companies that might fit
Possible match based on public information
Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.
Swecon Baumaschinen GmbH
RatingenEstablished supplierNew to public tenders
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.