Anlagentechnik für den Aufbau einer Power-to-Gas Anlage mit Methanisierung
At a glance
SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR) is procuring Gas-production plant construction work (CPV 45255800) in Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23). It is divided into 2 lots. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.
From the notice
Die SWT-AöR plant den Aufbau einer Power-to-Gas Anlage zur Wasserstoffproduktion mit anschließender Methanisierung am Standort der zentralen Biogasaufbereitungsanlage der Biogaspartner Bitburg. Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens wird die notwendige Anlagentechnik zur Realisierung des Projektvorhabens in zwei Losen ausgeschrieben.
Key facts
Each fact is from the official notice, last checked 7 November 2026, 07:30 (UTC+01:00).
- Status
- OpenOfficial notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Deadline
- No deadline in the noticeOfficial notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Buyer
- SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR), Trier, DEOfficial notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Place of performance
- Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)Official notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Main CPV
- Gas-production plant construction work (CPV 45255800)Official notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Procedure
- Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiationOfficial notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- Lots
- 2Official notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
- First published
- 21 September 2026, 17:26 (UTC+02:00)Official notice · checked 7 Nov 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Fact sheet
Lots (2)
Lot LOT-0001: Los 1: Elektrolyse und Wasserstoffspeicher
Errichtung einer Elektrolyseanlage mit einer elektrischen Nennleistung von ca. 1 MW zur Erzeugung von erneuerbarem Wasserstoff unter Nutzung regenerativer elektrischer Energie. Zur Entkopplung von Wasserstofferzeugung und nachgelagerter Nutzung ist ein Wasserstoffspeicher mit einer Speicherkapazität von ca. 150 kg Wasserstoff vorzusehen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Elektrolyseur einschließlich Wasseraufbereitung als containerbasierte Komplettanlage, - alle zum Betrieb erforderlichen Nebenaggregate und Hilfssysteme, - Wasserstoffspeicher einschließlich der erforderlichen Verdichtungs- und Sicherheitseinrichtungen, - Rohrleitungsanlagen zwischen Elektrolyseur, Wasserstoffspeicher und der Übergabestelle inkl. Entspannungsanlage zur nachgelagerten Methanisierung, - Last- und Datenkabel ab einer definierten Schnittstelle in einer bauseitigen Trafo-/Übergabestation als Zuleitung zur Elektrolyse, - Mess-, Steuer-, Regelungs- und Automatisierungstechnik, - sicherheitstechnische Einrichtungen einschließlich Explosionsschutz, - Fundamentierungen einschließlich aller erforderlichen statischen Nachweise, Schal- und Bewehrungspläne, Erdungs- und Blitzschutzmaßnahmen sowie die zugehörigen Nebenleistungen
Lot LOT-0002: Los 2: Methanisierung
Errichtung einer biologischen Methanisierungsanlage zur Umsetzung von erneuerbarem Wasserstoff und dem im Rohbiogas enthaltenen Kohlendioxid zu Biomethan. Der hierfür benötigte Wasserstoff wird durch die im Rahmen von Los 1 zu errichtende Elektrolyseanlage mit einer elektrischen Nennleistung von ca. 1 MW bereitgestellt. Als Kohlenstoffquelle dient das am Standort vorhandene Rohbiogas. Ziel ist die möglichst vollständige Umsetzung des im Prozess verfügbaren Kohlendioxids zu Biomethan. Die Ausbeute an erzeugtem Biomethan wird mit ca. 30 Nm³/h erwartet. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - biologische Methanisierungsanlage einschließlich Reaktor(en), - alle zum Betrieb erforderlichen Nebenaggregate und Hilfssysteme, - Einrichtungen zur Gasaufbereitung und Gasführung innerhalb der Methanisierungsanlage, - Rohrleitungsanlagen zwischen Wasserstoffübergabestelle, Methanisierung und Anbindung an die bestehende Biogasaufbereitung, - Einrichtungen zur Rückführung des Produktgases in die bestehende Prozesskette der Biogaspartner Bitburg, - Mess-, Steuer-, Regelungs- und Automatisierungstechnik, sicherheitstechnische Einrichtungen einschließlich Explosionsschutz, - Anlagen zur Wärmeversorgung beziehungsweise Wärmenutzung der Methanisierung, - Last- und Datenkabel ab dem definierten Übergabepunkt, - Fundamentierungen einschließlich aller erforderlichen statischen Nachweise, Schal- und Bewehrungspläne, Erdungs- und Blitzschutzmaßnahmen. sowie die zugehörigen Nebenleistungen
Timeline
- 21 September 2026, 17:26 (UTC+02:00): Original notice Notice, version 01 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice
Buyer and place
Place of performance
- Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23)
Classification
CPV codes
- 45255800: Gas-production plant construction work
NUTS regions
- DEB23: Eifelkreis Bitburg-Prüm
Official documents
Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.
Questions and answers
Who is the buyer?
SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier (SWT-AöR), Trier, DE.
What is being procured (CPV)?
Gas-production plant construction work (CPV 45255800).
Where is the work performed (NUTS)?
Eifelkreis Bitburg-Prüm (DEB23).
Is it divided into lots?
Yes, into 2 lots: Los 1: Elektrolyse und Wasserstoffspeicher and Los 2: Methanisierung.
Which procedure is used?
Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.
How do I submit a bid?
On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice
Am I eligible?
Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice
Companies that might fit
Possible match based on public information
Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.
Kettlitz GmbH
LudwigshafenSME (from the award notice)ATALAR ELEKTRO GmbH
Ludwigshafen am RheinSME (from the award notice)- SME (from the award notice)New to public tenders
WBF Ingenieurbau GmbH
FalkenseeSME (from the award notice)- SME (from the award notice)
More from this buyer
Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.
-
OpenTender
Lieferung von 12 Ortsnetzstationen
Last checked 7 Nov 2026, 07:11 (UTC+01:00)Official notice -
OpenTender
Lieferung von Smart Meter Gateways 2027/28
Last checked 4 Nov 2026, 13:10 (UTC+01:00)Official notice -
OpenTender
Abschluss eines Rahmenvertrages über die Lieferung von bis zu 77 Elektro-Niederflur-Linienomnibussen in den Jahren 2027-2034 in zwei Losen
Last checked 8 Nov 2026, 06:30 (UTC+01:00)Official notice -
ClosedTender
Abfuhr von Fäkalschlamm und Abwasser aus den Sammelgruben im Stadtgebiet Trier
Last checked 7 Nov 2026, 12:30 (UTC+01:00)Official notice
Source
- Publisher
- Bekanntmachungsservice
- Licence
- CC0 1.0
- Last checked
- 7 November 2026, 07:30 (UTC+01:00)
The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.