AwardedTender

Losweise Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau Sporthalle West in Borna

At a glance

Stadt Borna is procuring Architectural services for buildings (CPV 71221000) in Leipzig (DED52). It is divided into 6 lots and has been awarded. The notice states an estimated value of €1,041,502 excl. VAT. Procedure type: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 8 November 2026, 19:30 (UTC+01:00).

Status
AwardedOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Deadline
No deadline in the noticeOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Published value
€1,041,502 excl. VATOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Buyer
Stadt Borna, Borna, DEOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Place of performance
Leipzig (DED52)Official notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Main CPV
Architectural services for buildings (CPV 71221000)Official notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Procedure
Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiationOfficial notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
Lots
6Official notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)
First published
20 August 2026, 19:49 (UTC+02:00)Official notice · checked 8 Nov 2026, 19:30 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Losweise Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau Sporthalle West in Borna — Stadt Borna. A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (6)

  1. Lot LOT-0001: Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI

    Grundleistungen Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI, Bauphysik (Thermische Bauphysik (Wärmeschutz/Energiebilanzierung nach GEG/DIN 4108), Energieberater Bauakustik (Schallschutz/DIN 4109), Raumakustik) Besondere Leistung Abbruchplanung alte Sporthalle (Abbruchplanung, Abbruchkonzept, Schadstofferkundung, Vermessung) Wirtschaftlichkeitsuntersuchung einschl. Betriebskosten in der Nutzung und Nachfolgekosten einschließlich Rückbau (Benchmarking) Brandschutzkonzept/ Brandschutznachweis (AHO-Heft 17 (Dezember 2022)) Flucht- und Rettungspläne (§ 4 ArbStättV, DGUV Information 205-033) Feuerwehrpläne (DIN 14095) Erstellung Fördermittelanträge Im Rahmen der LPH 3 nach §§ 34 ff. HOAI zu erbringende Leistung auch die baufachliche Prüfung und die speziellen Anforderungen (u.a. detaillierter Erläuterungsbericht) umfasst, die über die Standard-Entwurfsplanung hinausgeht (die Richtlinie für die Durchführung von Zuwendungsmaßnahmen (RZBau) sowie Vorgaben des Sächs. Staatsministeriums der Finanzen, Referat 55RZ-Bau). Zusätzliche Leistungen SiGeKo (BaustellenV)

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)
  2. Lot LOT-0002: Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI

    Grundleistungen Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)
  3. Lot LOT-0003: Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI

    Grundleistungen Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)
  4. Lot LOT-0004: Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI

    Grundleistungen Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)
  5. Lot LOT-0005: Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI

    Grundleistungen Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)
  6. Lot LOT-0006: Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI

    Grundleistungen Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI

    CPV
    Architectural services for buildings (CPV 71221000)
    Place
    Leipzig (DED52)

Timeline

  1. 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €362,349 excl. VAT; Tenders received: 3; Lot LOT-0001.
  2. 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €180,516 excl. VAT; Tenders received: 4; Lot LOT-0002.
  3. 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €69,185 excl. VAT; Tenders received: 3; Lot LOT-0003.
  4. 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €155,456 excl. VAT; Tenders received: 2; Lot LOT-0004.
  5. 20 August 2026: Award. Winner: Bauconzept Planungsgesellschaft mbH; Award value: €112,245 excl. VAT; Tenders received: 1; Lot LOT-0005.
  6. 20 August 2026, 19:49 (UTC+02:00): Award notice Notice, version 01 (Contract or concession award notice – standard regime). Official notice

Buyer and place

Buyer

Stadt Borna
Borna, DE

Place of performance

  • Leipzig (DED52)

Other parties in the notice

  • Bauconzept Planungsgesellschaft mbH (Tenderer), Lichtenstein/Sachsen
  • Bauconzept Planungsgesellschaft mbH (Winner), Lichtenstein/Sachsen

Classification

CPV codes

  • 71221000: Architectural services for buildings

NUTS regions

  • DED52: Leipzig

Official documents

No documents found in the indexed notice.

Questions and answers

Who is the buyer?

Stadt Borna, Borna, DE.

What is being procured (CPV)?

Architectural services for buildings (CPV 71221000).

Where is the work performed (NUTS)?

Leipzig (DED52).

What is the estimated value?

The notice states an estimated value of €1,041,502 excl. VAT.

Is it divided into lots?

Yes, into 6 lots: Objektplanung Gebäude und Innenräume, LPH 1-8, §§ 34 ff. HOAI, Tragwerksplanung, LPH 1-6, § 51 f. HOAI, Freianlagen, LPH 1-8 § 39 f. HOAI, Technische Gebäudeausrüstung/HLS, LPH 1-8 §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppen 1-5 und 7,8 § 53 HOAI, Technische Gebäudeausrüstung/ELT, LPH 1-8 §§ 55 ff. HOAI, Anlagengruppen 4,5 und 7 § 53 HOAI and Ingenieurbauwerke/Abwasseranlagen §§ 41-45 ff. HOAI, § 43 HOAI.

Which procedure is used?

Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

More from this buyer

Other published opportunities of this buyer in the indexed notices, open ones first.

Source

Publisher
Bekanntmachungsservice
Licence
CC0 1.0
Last checked
8 November 2026, 19:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version