OpenTender 4 Nov 2026, 14:00 (UTC+01:00)

Stadtsicherung Bitterfeld: Erneuerung der Rohrleitungen zur Ableitung der Hebungswässer im Sicherungsbereich 9 (Friedhof)

At a glance

This tender is for Construction work (CPV 45000000). The notice gives 4 November 2026, 14:00 (UTC+01:00) as the deadline. Procedure type: de-open.

From the notice

In der Stadt Bitterfeld-Wolfen ist das Grundwasser durch die Einstellung des Braunkohletagebaus und das Ende der damit verbundenen Sümpfungsmaßnahmen sowie auch aufgrund anderer Einflüsse wieder angestiegen. Durch das aufgestiegene Grundwasser ergaben sich in den betroffenen Stadtteilen Bitterfelds Gefahren für Menschen, Natur und Sachgüter. Es wurden Sicherungsmaßnahmen zum Schutz von Gebäuden und Infrastruktur im Ortsteil Bitterfeld notwendig. Das Maßnahmenkonzept des Projektes Stadtsicherung zielt auf die Gewährleistung von ausreichenden Flurabständen des Grundwasserspiegels ab, um so eine Gefährdung der bestehenden Bebauung/ Nutzung zu verhindern. Dies erfolgt mit einer Kombination aus dem zielgerichteten Ausbau, der Bewirtschaftung und Unterhaltung der Wasser abführenden Fließgewässer, der Grundwasserabsenkung mittels Drainagen und Brunnen sowie mit baulichen Sicherungen einzelner Gebäude. In diesem Zusammenhang wurde im Rahmen des Maßnahmekonzeptes 2019 ff. für den Sicherungsbereich 9 - Friedhof abgeleitet, dass dieser mit einer Hebungsmenge von ca. 250.000 m³/a einen Schwerpunkt im Projekt Stadtsicherung darstellt. Nach derzeitigem Kenntnisstand (Friedhofsbelegung/ Liegedauer) ist die hydraulische Sicherung über 2 von 3 Grundwasserbrunnen aufgrund der aktuellen Belegungssituation ggf. bis ins Jahr 2043 erforderlich. Für die hydraulische Sicherung und Ableitung der gehobenen Grundwässer ist ein funktionstüchtiges/ leckagefreies Rohrleitungsnetz zwischen den in Betrieb befindlichen Brunnen und der Einleitstelle abfr (ins Gelbe Wasser) zwingend erforderlich. Gegenstand der Vergabe ist die Erneuerung/ Ertüchtigung der vorgenannten Rohrleitungen wie folgt: - Erd- und Schachtarbeiten im offenen Grabenverbau vom Haupt- bis zum Entlastungsschacht (ca. 192 m) sowie vom Hauptschacht zu den beiden Brunnen BrFr01 und BrFr02 (insgesamt ca. 110 m); die Rohrleitung BrFr02 bis BrFr03 ist nicht Bestandteil der Instandsetzung, da der BrFr03 nicht mehr in Betrieb ist - Austausch (Rückbau und Neuverlegung im vorhanden Rohrgraben) der Druckrohrleitungen inkl. Umschlussarbeiten und Einbindung in die bestehenden Schachtbauwerke gemäß den Vorgaben des AG - Entsorgung des alten Rohrleitungsmaterials sowie überschüssigen Aushubmaterials - Erneuerung vorhandener Schieber und/ oder Absperrventile im Leitungsverlauf _ Eine während der Arbeiten erforderliche Wasserhaltung für die im Dauerbetrieb befindlichen Brunnen BrFr01 und BrFr02 bis zur Einleitstelle abfr wird von MDSE installiert und betrieben. Auftraggeber (Vergabestelle) für die angefragten Leistungen ist die MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH als Projektträgerin des Projektes Stadtsicherung Bitterfeld. Die Zuschlagserteilung bzw. Beauftragung erfolgt von der MDSE.

Key facts

Each fact is from the official notice, last checked 27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00).

Status
OpenOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Deadline
Deadline passed (3 days ago)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Main CPV
Construction work (CPV 45000000)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Procedure
de-openOfficial notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
Lots
1Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)
First published
13 October 2026, 13:10 (UTC+02:00)Official notice · checked 27 Oct 2026, 07:30 (UTC+01:00)

Fact sheet

Inteliwert fact sheet: Stadtsicherung Bitterfeld: Erneuerung der Rohrleitungen zur Ableitung der Hebungswässer im Sicherungsbereich 9 (Friedhof), deadline 4 November 2026, 14:00 (UTC+01:00). A product of Bandpey GmbH.
The key facts of this page as an image (PNG, 1600 × 900), made from the official notice. © Bandpey GmbH; terms of use. Download the fact sheet

Lots (1)

  1. Lot LOT-0000: Stadtsicherung Bitterfeld: Erneuerung der Rohrleitungen zur Ableitung der Hebungswässer im Sicherungsbereich 9 (Friedhof)

    In der Stadt Bitterfeld-Wolfen ist das Grundwasser durch die Einstellung des Braunkohletagebaus und das Ende der damit verbundenen Sümpfungsmaßnahmen sowie auch aufgrund anderer Einflüsse wieder angestiegen. Durch das aufgestiegene Grundwasser ergaben sich in den betroffenen Stadtteilen Bitterfelds Gefahren für Menschen, Natur und Sachgüter. Es wurden Sicherungsmaßnahmen zum Schutz von Gebäuden und Infrastruktur im Ortsteil Bitterfeld notwendig. Das Maßnahmenkonzept des Projektes Stadtsicherung zielt auf die Gewährleistung von ausreichenden Flurabständen des Grundwasserspiegels ab, um so eine Gefährdung der bestehenden Bebauung/ Nutzung zu verhindern. Dies erfolgt mit einer Kombination aus dem zielgerichteten Ausbau, der Bewirtschaftung und Unterhaltung der Wasser abführenden Fließgewässer, der Grundwasserabsenkung mittels Drainagen und Brunnen sowie mit baulichen Sicherungen einzelner Gebäude. In diesem Zusammenhang wurde im Rahmen des Maßnahmekonzeptes 2019 ff. für den Sicherungsbereich 9 - Friedhof abgeleitet, dass dieser mit einer Hebungsmenge von ca. 250.000 m³/a einen Schwerpunkt im Projekt Stadtsicherung darstellt. Nach derzeitigem Kenntnisstand (Friedhofsbelegung/ Liegedauer) ist die hydraulische Sicherung über 2 von 3 Grundwasserbrunnen aufgrund der aktuellen Belegungssituation ggf. bis ins Jahr 2043 erforderlich. Für die hydraulische Sicherung und Ableitung der gehobenen Grundwässer ist ein funktionstüchtiges/ leckagefreies Rohrleitungsnetz zwischen den in Betrieb befindlichen Brunnen und der Einleitstelle abfr (ins Gelbe Wasser) zwingend erforderlich. Gegenstand der Vergabe ist die Erneuerung/ Ertüchtigung der vorgenannten Rohrleitungen wie folgt: - Erd- und Schachtarbeiten im offenen Grabenverbau vom Haupt- bis zum Entlastungsschacht (ca. 192 m) sowie vom Hauptschacht zu den beiden Brunnen BrFr01 und BrFr02 (insgesamt ca. 110 m); die Rohrleitung BrFr02 bis BrFr03 ist nicht Bestandteil der Instandsetzung, da der BrFr03 nicht mehr in Betrieb ist - Austausch (Rückbau und Neuverlegung im vorhanden Rohrgraben) der Druckrohrleitungen inkl. Umschlussarbeiten und Einbindung in die bestehenden Schachtbauwerke gemäß den Vorgaben des AG - Entsorgung des alten Rohrleitungsmaterials sowie überschüssigen Aushubmaterials - Erneuerung vorhandener Schieber und/ oder Absperrventile im Leitungsverlauf _ Eine während der Arbeiten erforderliche Wasserhaltung für die im Dauerbetrieb befindlichen Brunnen BrFr01 und BrFr02 bis zur Einleitstelle abfr wird von MDSE installiert und betrieben. Auftraggeber (Vergabestelle) für die angefragten Leistungen ist die MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH als Projektträgerin des Projektes Stadtsicherung Bitterfeld. Die Zuschlagserteilung bzw. Beauftragung erfolgt von der MDSE.

    CPV
    Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000), Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000)
    Deadline
    Deadline passed

Timeline

  1. 13 October 2026, 13:10 (UTC+02:00): Original notice Notice, version 1 (Contract or concession notice – standard regime). Official notice

Classification

CPV codes

  • 45000000: Construction work
  • 43000000: Machinery for mining, quarrying, construction equipment
  • 44000000: Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)
  • 71000000: Architectural, construction, engineering and inspection services

Official documents

Links go to the publisher. Inteliwert does not copy the documents.

Questions and answers

When is the deadline?

The official notice gives 4 November 2026, 14:00 (UTC+01:00) as the deadline.

What is being procured (CPV)?

Construction work (CPV 45000000), Machinery for mining, quarrying, construction equipment (CPV 43000000), Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) (CPV 44000000) and Architectural, construction, engineering and inspection services (CPV 71000000).

Is it divided into lots?

No, the notice names a single lot.

Which procedure is used?

de-open.

How do I submit a bid?

On the official notice or the portal it names. Inteliwert does not submit bids. Official notice

Am I eligible?

Inteliwert does not judge eligibility. The selection criteria are in the official notice. Official notice

Companies that might fit

Possible match based on public information

Companies Inteliwert knows from its sources, not the whole market. Inteliwert does not judge eligibility, fit or chances.

  • SME (from the award notice)
    • Won a contract in CPV group 450 (2026-10-26) Evidence · checked 3 Nov 2026
    • 2 awards in this field in 36 months, from 2 buyers Evidence · checked 3 Nov 2026
  • SME (from the award notice)
    • Won a contract in CPV group 450 (2026-10-19) Evidence · checked 3 Nov 2026
    • 2 awards in this field in 36 months, from 1 buyer Evidence · checked 3 Nov 2026
  • SME (from the award notice)New to public tenders
    • Won a contract in CPV group 450 (2026-10-16) Evidence · checked 3 Nov 2026
    • 1 award in this field in 36 months, from 1 buyer Evidence · checked 3 Nov 2026
  • SME (from the award notice)New to public tenders
    • Won a contract in CPV group 450 (2026-09-22) Evidence · checked 3 Nov 2026
    • 1 award in this field in 36 months, from 1 buyer Evidence · checked 3 Nov 2026
  • SME (from the award notice)New to public tenders
    • Won a contract in CPV group 450 (2026-10-27) Evidence · checked 3 Nov 2026
    • 1 award in this field in 36 months, from 1 buyer Evidence · checked 3 Nov 2026

Source

Publisher
Bekanntmachungsservice
Licence
CC0 1.0
Last checked
27 October 2026, 07:30 (UTC+01:00)

The official notice is authoritative. Inteliwert shows what the notice states and links to it.

Markdown version